<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Relaxons : le blogue des mordus de la détente</title>
	<atom:link href="http://www.ovarium.com/blog/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ovarium.com/blog</link>
	<description>Promouvoir les toutes dernières techniques et technologies de détente, de mieux-être et d'évolution personnelle.</description>
	<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 20:03:53 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Le centre de relaxation l&#8217;Ovarium associé au Festival des films du monde</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/08/centre-de-relaxation-l-ovarium-associe-au-festival-des-films-du-monde/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/08/centre-de-relaxation-l-ovarium-associe-au-festival-des-films-du-monde/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 20:02:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Festival des films du monde]]></category>

		<category><![CDATA[Partenariat]]></category>

		<category><![CDATA[Événements]]></category>

		<category><![CDATA[amateur de film]]></category>

		<category><![CDATA[amatrice de films]]></category>

		<category><![CDATA[cinéma]]></category>

		<category><![CDATA[cinéma francophone]]></category>

		<category><![CDATA[programmation francophone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1804</guid>
		<description><![CDATA[Le prochain Festival des Films du Monde aura lieu du 26 août au 6 septembre 2010. Les amateurs de cinéma seront encore choyés et le centre de relaxation l&#8217;Ovarium a tenu de faire partie des entreprises québécoises qui soutiennent la réussite d&#8217;un tel événement.
Aimez-vous le cinéma?
Si vous aimez le cinéma de qualité sur grand écran, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/ffm_logo-120.gif" ><img class="alignleft size-medium wp-image-1808" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="ffm_logo-120" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/ffm_logo-120.gif" alt="" width="157" height="62" /></a>Le prochain <strong><a href="http://www.ffm-montreal.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.ffm-montreal.org');" target="_self">Festival des Films du Monde</a></strong> aura lieu du 26 août au 6 septembre 2010. Les amateurs de cinéma seront encore choyés et le <a href="http://www.ovarium.com/fr/index.php"  target="_self"><strong>centre de relaxation l&#8217;Ovarium</strong></a> a tenu de faire partie des entreprises québécoises qui soutiennent la réussite d&#8217;un tel événement.<span id="more-1804"></span></p>
<p><strong>Aimez-vous le cinéma?</strong></p>
<p>Si vous aimez le cinéma de qualité sur grand écran, si vous voulez voir des films des 5 continents, si vous êtes ouvert à la diversité culturelle, si vous aimez voir des films en premières et vous faire votre propre opinion, si vous ne voulez pas rater des films qui ne seront pas distribués par la suite, si vous aimez le contact avec les réalisateurs et acteurs qui présentent leurs films, si vous aimez voyager et être confronté à d&#8217;autres façons de vivre et de penser, si vous êtes d&#8217;avis qu&#8217;une meilleure connaissance des autres cultures rend plus tolérant, si vous aimez la musicalité des langues et des accents, si vous planifiez d&#8217;être à Montréal et disponible pour voir des films entre le 26 août et le 6 septembre 2010 pendant le Festival des Films du Monde.</p>
<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/ffm.gif" ><img class="size-medium wp-image-1810 alignright" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="ffm" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/ffm-227x300.gif" alt="" width="167" height="221" /></a>Si vous répondez OUI au moins une fois à ce qui précède, le <strong><a href="http://www.ffm-montreal.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.ffm-montreal.org');" target="_self">PASSEPORT</a></strong> ou la carte <strong><a href="http://www.ffm-montreal.org/pdf/Commande_Cinephile_2010.pdf" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.ffm-montreal.org');" target="_self">CINÉPHILE </a></strong>sont faits pour vous. Aussi bien le PASSEPORT que la carte CINÉPHILE, donnent accès au  choix énorme de films présentés au FFM (plus de 700 séances). Les  informations ainsi que les bons de commande du PASSEPORT et de la carte  CINÉPHILE sont disponibles sur le site Internet du <strong><a href="http://www.ffm-montreal.org/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.ffm-montreal.org');" target="_self">Festival des Films du Monde</a></strong>. Attention, les quantités sont limitées… Premier inscrit, premier servi. Pour informations, appeler : (514) 848-3883.<strong></strong></p>
<p><strong>Le FFM champion incontestable de la Francophonie<br />
</strong></p>
<p>Depuis sa création en 1977, le <strong>Festival des films du monde</strong> a présenté plus de films francophones qu&#8217;aucun autre festival de la planète. Cette année plus de 100 longs et courts métrages dont la langue principale est le français seront présentés. Issus des grands pays de la Francophonie, France, Canada (Québec), Suisse, Belgique, pays d&#8217;Afrique et des Antilles, ces films font du FFM le champion incontestable de la Francophonie. « C&#8217;est à Montréal, deuxième ville francophone du monde, que le cinéma en français a eu la programmation la plus large possible et l&#8217;accueil le plus important du public » a déclaré Serge Losique, président du FFM.</p>
<p>Cette année, hormis la classe de maître de <strong>Gérard Depardieu</strong>, l&#8217;hommage à <strong>Nathalie Baye</strong>, la présentation intégrale des <strong>Plouffe</strong> en hommage à <strong>Gilles Carle</strong>, la <strong>présence de nombreux cinéastes francophones</strong> tels Jean Becker, Louis Bélanger, Jacques Doillon, Pascal Elbé, René Ferret, Bernard Halut, Julie Hivon, Christian Lara, Serge Le Peron, Michel Rodde, Bertrand Tavernier, Christopher Thompson et bien d&#8217;autres, reflète le souci permanent d&#8217;inviter un nombre significatif de créateurs francophones. Ainsi, en 2010, comme par les années passées, les cinéphiles pourront apprécier une pléiade de longs et de courts métrages dans la langue officielle du Québec. Les films francophones représentent à l&#8217;intérieur du <strong>FFM </strong>un véritable festival en soi.</p>
<p>Nous y serons et on vous y attend!</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Carte des cinémas</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/carte_ffm2006.jpg" ><img class="aligncenter size-full wp-image-1817" title="carte_ffm2006" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/08/carte_ffm2006.jpg" alt="" width="500" height="291" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/08/centre-de-relaxation-l-ovarium-associe-au-festival-des-films-du-monde/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Ovarium : un nouveau look pour le centre de relaxation de Montréal</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/ovarium-un-nouveau-look-pour-le-centre-de-relaxation-de-montreal/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/ovarium-un-nouveau-look-pour-le-centre-de-relaxation-de-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jul 2010 02:06:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Commentaires des clients]]></category>

		<category><![CDATA[Décoration extérieure]]></category>

		<category><![CDATA[Établissement]]></category>

		<category><![CDATA[bijou architectural]]></category>

		<category><![CDATA[bijou historique]]></category>

		<category><![CDATA[décoration extérieure]]></category>

		<category><![CDATA[design moderne]]></category>

		<category><![CDATA[nouveau look]]></category>

		<category><![CDATA[patrimoine montréalais]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1787</guid>
		<description><![CDATA[Si vous êtes passés au cours des derniers jours sur la rue Beaubien angle St-Denis, ou vice-versa, vous avez probablement vu les nouvelles paupières recouvrant les fenêtres de l’Ovarium. En effet, le centre de relaxation par excellence de Montréal a ajouté des auvents et des grandes bannières, et propose une touche moderne à ce joyau [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/ovarium-auvents-3.jpg" ><img class="alignleft size-full wp-image-1789" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="ovarium-auvents-3" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/ovarium-auvents-3.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a>Si vous êtes passés au cours des derniers jours sur la rue Beaubien angle St-Denis, ou vice-versa, vous avez probablement vu les nouvelles paupières recouvrant les fenêtres de l’Ovarium. En effet, le <strong>centre de relaxation par excellence de Montréal</strong> a ajouté des auvents et des grandes bannières, et propose une touche moderne à ce joyau de l’architecture montréalaise. La nouvelle décoration extérieure se veut une façon de signaler le 10e anniversaire de cet<strong> établissement spécialisé dans la détente et la revitalisation corps-esprit</strong>.</p>
<p><strong>Origine de l’établissement</strong></p>
<p>L’Ovarium est situé dans l’ancienne succursale de la Banque Laurentienne (autrefois appelé Bank City and District pour devenir par la suite la Banque d’Épargne de la Cité et du District de Montréal) qui été construit en 1919. L’édifice a gardé sa vocation bancaire jusqu’en 1998 où il a été mis en vente. C’est en 1999 que le fondateur de l&#8217;Ovarium ( fondée en 1982) Bernard Meloche,  a acquis l’édifice pour lui donner sa nouvelle vocation : « Offrir un espace idyllique voué au repos total de l’esprit et du corps  ».  Il cherchait un local au centre ville. Il a remarqué l’édifice de la Banque Laurentienne en passant devant en auto et cela a été une révélation pour lui.</p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/ovarium-auvents.jpg" ><img class="size-full wp-image-1790 aligncenter" style="border: 0pt none; margin-top: 2px; margin-bottom: 2px;" title="ovarium-auvents" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/ovarium-auvents.jpg" alt="" width="456" height="251" /></a></strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Les premières réactions<a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/ovarium-auvents.jpg"><br />
</a></strong></p>
<p>Les commentaires positifs ont fusé à la suite de la mise en ligne (sur la page facebook de l&#8217;Ovarium) des photographies de l’aménagement des auvents et des bannières. En voici quelques-uns :</p>
<p>Marc-André Perrone : ça fait très bord de mer</p>
<p>Clarisse Fournier : effectivement, ça sera plus distinctif.</p>
<p>France Bélisle : très beau!</p>
<p>Susan Hawey : love the new look!!!</p>
<p>Lucie Brosseau : à l&#8217;image de ce que vous êtes!!!!</p>
<p>Sophie Chartrand : beaucoup plus raffiné.</p>
<p>L’équipe de l’Ovarium tient à remercier le <strong>designer Pierre Lavallée</strong> de <strong><a href="http://www.neograf.ca/" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.neograf.ca');" target="_blank">Neograf</a></strong> (responsable de la nouvelle image de l&#8217;Ovarium) et les <a href="http://www.enseignesdominion.ca/index2.html" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/www.enseignesdominion.ca');" target="_blank"><strong>Enseignes Dominion</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/ovarium-un-nouveau-look-pour-le-centre-de-relaxation-de-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>RETURN IN 2005 - The Stress Behind The Success of Spas</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/return-in-2005-the-stress-behind-the-success-of-spas/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/return-in-2005-the-stress-behind-the-success-of-spas/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 02:03:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<category><![CDATA[Epsom salts]]></category>

		<category><![CDATA[flotation bath]]></category>

		<category><![CDATA[flotation baths]]></category>

		<category><![CDATA[holistic services]]></category>

		<category><![CDATA[meditative state]]></category>

		<category><![CDATA[montreal bath]]></category>

		<category><![CDATA[montreal flotation bath]]></category>

		<category><![CDATA[spa in Montreal]]></category>

		<category><![CDATA[spas business]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1775</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;The Stress Behind The Success of Spas&#8221; has been written by Stephanie Whitaker for The Gazette Newspaper on October 18th,  2005. This was part of a series of articles, which presented 120 entrepreneurs who offer holistic services.
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;
Anyone observing Bernard Meloche&#8217;s entrepreneurial venture 23 years ago might have assumed that he was either unrealistic or [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;The Stress Behind The Success of Spas&#8221; has been written by Stephanie Whitaker for The Gazette Newspaper on October 18th,  2005. This was part of a series of articles, which presented 120 entrepreneurs who offer <strong>holistic services</strong>.<span id="more-1775"></span></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
<a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/sel-epsom-1.jpg" ><img class="alignleft size-full wp-image-1490" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="sel-epsom-1" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/04/sel-epsom-1.jpg" alt="" width="250" height="183" /></a>Anyone observing Bernard Meloche&#8217;s entrepreneurial venture 23 years ago might have assumed that he was either unrealistic or just plain crazy. Meloche had started a little <strong>spa in Montreal</strong> that had two <strong>flotation baths</strong>, lidded boxes that contain body-temperature water filled with enough <strong>epsom salts</strong> to cause anyone lying in them to float and move into a <strong>meditative state</strong>.</p>
<p>&#8220;I had read Alvin Tofler&#8217;s Future Shock, in which he predicted that the world would move faster and faster, and there would be a lot more stress,&#8221; Meloche said. &#8220;I had also read a story about trends in California and one of them was these flotation baths.&#8221;</p>
<p>Meloche would face several struggles in the years to come to get his business to a healthy state - the wrong locations, a dissolved partnership, a dishonest landlord - but ultimately, he was proved right. The speed of North American life would accelerate and there would be legions of people in need of an antidote to the stress in their lives.</p>
<p>In 1999, Meloche expanded his spa, Ovarium - so-named because the flotation tanks are egg-shaped - into an historic former bank building in the Plateau Mont Royal area. It boasts 11 massage rooms and six tank rooms. A roster of 60 massage therapists offer various types of massage.</p>
<p>He attributes the growth in spa-type businesses and holistic services to a shift in North American and European cultures. &#8220;People are starting to want to get away from consumerism,&#8221; he said. &#8220;Flotation is more than just a therapy. It&#8217;s part of the cultural creative phenomenon.&#8221;</p>
<p>Stephanie Whitaker</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/return-in-2005-the-stress-behind-the-success-of-spas/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Gagnants et gagnantes du concours de la Fête des pères</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/gagnants-et-gagnantes-du-concours-de-la-fete-des-peres/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/gagnants-et-gagnantes-du-concours-de-la-fete-des-peres/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 18:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1766</guid>
		<description><![CDATA[Voici les personnes gagnantes de notre concours de la Fête des pères. Celles-ci se méritent respectivement une séance de massage qu&#8217;elles choisiront parmi les 15 techniques de massothérapie offertes à l&#8217;Ovarium. Il s&#8217;agit de :
Chantal Aubry
Luc Bélanger
Sophie Dion
Lucille Brisebois
Elaine Deschênes
Chantal Desgroseillers
Jean-Roch Jacques


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voici les personnes gagnantes de notre concours de la <strong>Fête des pères</strong>. Celles-ci se méritent respectivement une <a href="http://www.ovarium.com/fr/masso_index.php"  target="_blank"><strong>séance de massage</strong></a> qu&#8217;elles choisiront parmi les 15 <a href="http://www.ovarium.com/fr/masso_description.php"  target="_blank"><strong>techniques de massothérapie</strong></a> offertes à l&#8217;Ovarium. Il s&#8217;agit de :</p>
<p style="text-align: center;">Chantal Aubry<br />
Luc Bélanger<br />
Sophie Dion<br />
Lucille Brisebois<br />
Elaine Deschênes<br />
Chantal Desgroseillers<br />
Jean-Roch Jacques</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/annonce-fetes-des-peres.jpg" ><img class="aligncenter size-full wp-image-1767" style="border: 0pt none;" title="annonce-fetes-des-peres" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/annonce-fetes-des-peres.jpg" alt="" width="500" height="500" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/gagnants-et-gagnantes-du-concours-de-la-fete-des-peres/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Déménagements et courbatures: Ovarium est là pour vous soulager!</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/demenagements-et-courbatures-ovarium-est-la-pour-vous-soulager/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/demenagements-et-courbatures-ovarium-est-la-pour-vous-soulager/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2010 16:42:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Déménagements]]></category>

		<category><![CDATA[Événements]]></category>

		<category><![CDATA[journée des déménagements]]></category>

		<category><![CDATA[solutions apaisantes]]></category>

		<category><![CDATA[solutions revigorantes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1755</guid>
		<description><![CDATA[La journée des déménagements, c&#8217;est la journée des boîtes lourdes, des petits objets transportés à bout de bras, de gros meubles difficiles à retenir, des &#8220;monte et descend&#8221; les escaliers et des techniques &#8220;maison&#8221; de déménagement. Un véritable &#8220;work-out&#8221; pour professionnels de l&#8217;entraînement physique. Un paradis pour les courbatures et les douleurs musculaires. Une occasion [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/demenagement.jpg" ><img class="alignleft size-medium wp-image-1757" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="demenagement" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/demenagement.jpg" alt="" width="88" height="121" /></a>La <strong>journée des déménagements</strong>, c&#8217;est la journée des boîtes lourdes, des petits objets transportés à bout de bras, de gros meubles difficiles à retenir, des &#8220;monte et descend&#8221; les escaliers et des techniques &#8220;maison&#8221; de déménagement. Un véritable &#8220;work-out&#8221; pour professionnels de l&#8217;entraînement physique. Un paradis pour les courbatures et les douleurs musculaires. Une occasion sans pareil pour découvrir deux solutions apaisantes et revigorantes : le bain flottant et les massages.<span id="more-1755"></span></p>
<p>Déménageurs et déménageuses, venez soulager vos muscles endoloris par vos durs labeurs. Attention! Il y a le mal aux muscles pendant que vous faites de l&#8217;exercice et le mal aux muscles qui apparait un jour ou deux plus tard.</p>
<p>Dans les deux cas, il n&#8217;y a rien de mieux qu&#8217;un massage ou un bain flottant pour soulager la douleur et permettre aux muscles de retrouver leur souplesse et leur énergie.</p>
<p>Dans les deux cas, il n&#8217;y a rien de mieux que l&#8217;Ovarium pour vous aider à retrouver la forme. Cela fait plus de 28 ans que le centre de relaxation du Grand Montréal soigne les muscles des déménageurs et des déménageuses.</p>
<p>Votre spa urbain préféré est ouvert aujourd&#8217;hui; le 1er juillet 2010.</p>
<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/massage1.jpg" ><img class="aligncenter size-full wp-image-1759" title="massage1" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/massage1.jpg" alt="" width="424" height="283" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.ovarium.com"  target="_blank">Informez-vous à l&#8217;Ovarium</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/07/demenagements-et-courbatures-ovarium-est-la-pour-vous-soulager/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>BONNE FÊTE NATIONALE!</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bonne-fete-nationale/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bonne-fete-nationale/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 19:54:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1748</guid>
		<description><![CDATA[La direction et le personnel de l&#8217;Ovarium unissent leur voix pour vous souhaiter une bonne Fête Nationale. Amusez-vous bien et rappelez-vous que le stress reste à l&#8217;Ovarium et qu&#8217;on en sort toujours détendu.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/fotolia_8671091_xs.jpg" ><img class="alignleft size-medium wp-image-1749" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="fete nationale" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/fotolia_8671091_xs-300x300.jpg" alt="" width="121" height="121" /></a>La direction et le personnel de l&#8217;Ovarium unissent leur voix pour vous souhaiter une bonne Fête Nationale. Amusez-vous bien et rappelez-vous que le stress reste à l&#8217;Ovarium et qu&#8217;on en sort toujours détendu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bonne-fete-nationale/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bain flottant pour femmes enceintes à un prix avantageux</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bain-flottant-pour-femmes-enceintes-a-un-prix-avantageux/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bain-flottant-pour-femmes-enceintes-a-un-prix-avantageux/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Jun 2010 11:48:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Promotions]]></category>

		<category><![CDATA[Sel d'Epsom]]></category>

		<category><![CDATA[femme enceinte]]></category>

		<category><![CDATA[avantages d'un bain flottant]]></category>

		<category><![CDATA[bien-être de maman]]></category>

		<category><![CDATA[centre de relaxation]]></category>

		<category><![CDATA[femmes enceintes]]></category>

		<category><![CDATA[future maman]]></category>

		<category><![CDATA[futures mamans]]></category>

		<category><![CDATA[relaxation à Montréal]]></category>

		<category><![CDATA[sel d’Epson]]></category>

		<category><![CDATA[Visualiser l’accouchement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1722</guid>
		<description><![CDATA[Le centre de relaxation Ovarium prend soin des futures mamans en leur permettant de bénéficier de tous les avantages d&#8217;un bain flottant à un prix avantageux. Depuis le 21 juin, les femmes enceintes peuvent flotter du lundi au jeudi au coût modique de 39,00$, pour une économie de 21,00$ sur le prix d&#8217;une séance régulière. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/femme-enceinte2.jpg" ><img class="alignleft size-full wp-image-1728" style="margin: 2px 5px; border: 0pt none;" title="femme-enceinte2" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/femme-enceinte2.jpg" alt="" width="125" height="125" /></a>Le <strong>centre de relaxation Ovarium</strong> prend soin des <strong>futures mamans</strong> en leur permettant de bénéficier de tous les <strong>avantages d&#8217;un bain flottant</strong> à un prix avantageux. Depuis le 21 juin, les <strong>femmes enceintes</strong> peuvent flotter du <em>lundi au jeudi</em> au coût modique de 39,00$, pour une économie de 21,00$ sur le prix d&#8217;une séance régulière. Tentant n&#8217;est-ce pas?<span id="more-1722"></span></p>
<p>Les bains flottants sont tout indiqués pour les <strong>femmes enceintes</strong>. Voici quelles sont les autres raisons pour lesquelles les <strong>futures mamans </strong>les utilisent et choisissent l&#8217;Ovarium :</p>
<p><strong>Raison No 1 : Se libérer du poids de son corps</strong></p>
<p>Évidemment, on pense immédiatement au ventre proéminent, aux jambes lourdes, à la sensation de pesanteur, surtout vers les derniers mois, de ce corps en changement.  Flotter alors prend tout son sens puisque c’est l’occasion unique, pour la <strong>future maman</strong>, de se libérer du poids de son corps pendant une heure et, par le fait même, des tensions musculaires accumulées.</p>
<p><strong>Raison No 2 : Visualiser l’accouchement</strong></p>
<p>Le bain flottant est un support à la visualisation de la venue de bébé et de l’accouchement. En effet, le bain flottant est tout indiqué pour la femme enceinte qui cherche des moyens naturels de se préparer et de vivre son accouchement et devient alors un excellent complément aux médecines alternatives et aux techniques de relaxation utilisées durant la grossesse (acupuncture, hypnose, etc.)</p>
<p><strong>Raison No 3 : Le bain flottant comme métaphore du ventre de la mère</strong></p>
<p>La femme enceinte vit, le temps d’une heure, ce que son bébé vit à l’intérieur d’elle, bien au chaud, baignant lui aussi dans l’eau. C’est l’occasion d’un « tête-à-tête » avec bébé, ce petit être qu’elle ne connaît pas encore, mais dont elle sent la présence qui s’intensifie au cours des mois.</p>
<p><strong>Raison No 4 : Bébé sent le bien-être de maman</strong></p>
<p>La sensation de bien-être de la mère pendant et après le bain flottant se répercute sur le bébé, déjà très sensible au stress que vit sa mère.</p>
<p><strong>Raison No 5 : Pour apprivoiser les changements corporels</strong></p>
<p><strong> </strong>Parce qu’il favorise la conscience corporelle, le bain flottant offre à la future mère l’occasion d’apprivoiser les changements engendrés par la grossesse.</p>
<p><strong>Raison No 6 : Le sel d’Epsom</strong></p>
<p>Le <strong>Sel d&#8217;Epsom</strong> libère des douleurs musculaires causées par la fatigue, le stress et les tensions occasionnées par le poids du bébé.  De plus, Le sel d’Epson favorise la circulation sanguine et lymphatique et est très bénéfique contre l’oedème dont souffre beaucoup de femmes durant leur grossesse.</p>
<p><strong>Raison No 7 </strong>: <strong>La propreté et la qualité de l&#8217;eau </strong></p>
<p>La solution des bains flottants composée d&#8217;eau, de sel d’Epson et de  produits d’entretien est filtrée entre chaque utilisation. De plus, de  nombreux tests et procédures d’entretien sont effectués plusieurs fois  par jour pour atteindre une qualité optimale.</p>
<p><strong>Raison No 8 : Un personnel courtois, professionnel et respectueux</strong></p>
<p>Calme et souriant, l&#8217;accueil du personnel de l&#8217;Ovarium fait partie des bienfaits découlant de votre visite à ce centre pionner de la relaxation à Montréal. Les membres du personnel sont là pour vous aider à oublier les tracas de la journée et à vous préparer à la détente souhaitée.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bain-flottant-2.jpg" ><img class="aligncenter size-full wp-image-1730" style="border: 0pt none;" title="bain-flottant-2" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/bain-flottant-2.jpg" alt="" width="450" height="217" /></a></p>
<p style="text-align: center;">« S’il y a un outil qui peut permettre aux gens de se détendre et de se  retrouver avec eux-mêmes, c’est le bain flottant et c’est l’un des plus  beaux cadeaux faits à l’humanité ». Dr John C. Lilly</p>
<p style="text-align: center;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p><strong>Avis</strong></p>
<p>Le rabais «<strong>femme enceinte</strong>» ne peut être jumelé avec d&#8217;autre autre forfait ou promotion de l&#8217;Ovarium en cours, chèques-cadeaux, coupons. L&#8217;offre est pour une durée limitée. Les prix sont modifiables sans préavis. Certaines conditions s&#8217;appliquent. Prix spécial offert aux <strong>femmes enceintes</strong> seulement du lundi au jeudi sur les séances de bain flottant. Les certificats cadeaux sont exclus. Merci!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/bain-flottant-pour-femmes-enceintes-a-un-prix-avantageux/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Reportages vidéo sur le centre de relaxation l&#8217;Ovarium</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/reportages-video-sur-le-centre-de-relaxation-l-ovarium/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/reportages-video-sur-le-centre-de-relaxation-l-ovarium/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 02:13:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Médias]]></category>

		<category><![CDATA[Reportages vidéo]]></category>

		<category><![CDATA[Bernard Meloche]]></category>

		<category><![CDATA[bombe tv]]></category>

		<category><![CDATA[la revanche des nerdz]]></category>

		<category><![CDATA[montréal sur le net]]></category>

		<category><![CDATA[reportage vidéo]]></category>

		<category><![CDATA[salut bonjour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1690</guid>
		<description><![CDATA[Au cours de l&#8217;année, le centre de relaxation l&#8217;Ovarium a fait l&#8217;objet de quatre reportages vidéo aussi intéressants les uns que les autres. Les voici réunis pour votre information et pour votre plaisir (Note : cliquez sur l&#8217;image).
MONTRÉAL SUR LE NET


LA REVANCHE DES NERDZ


SALUT BONJOUR!


BOMBE TV
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/fotolia_7816424_xs.jpg" ><img class="alignleft size-medium wp-image-1717" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="clips" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/fotolia_7816424_xs-300x300.jpg" alt="" width="92" height="92" /></a>Au cours de l&#8217;année, le <strong>centre de relaxation l&#8217;Ovarium</strong> a fait l&#8217;objet de quatre reportages vidéo aussi intéressants les uns que les autres. Les voici réunis pour votre information et pour votre plaisir (Note : cliquez sur l&#8217;image).<span id="more-1690"></span></p>
<p><strong>MONTRÉAL SUR LE NET<br />
</strong></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="447" height="275" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/l7DxdBNkioU&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="447" height="275" src="http://www.youtube.com/v/l7DxdBNkioU&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong>LA REVANCHE DES NERDZ<br />
</strong></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="446" height="362" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/DW6MJxk9R-Q&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="446" height="362" src="http://www.youtube.com/v/DW6MJxk9R-Q&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><strong>SALUT BONJOUR!<br />
</strong></p>
<p><a href="http://medias.tva.ca/emissions/salutbonjour/35021_ouest.wmv" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/medias.tva.ca');" target="_blank"><img class="alignleft size-full wp-image-1707" title="pulsar-1" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/pulsar-1.jpg" alt="" width="317" height="412" /></a></p>
<p><strong>BOMBE TV</strong></p>
<p><div id="attachment_1708" class="wp-caption alignleft" style="width: 389px"><a href="http://divertissement.videotron.com/cgi-bin/showcase/index.cgi?showcase=bombe_tv/capsules.html&amp;numero=19087388001" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/article/divertissement.videotron.com');" target="_blank"><img class="size-full wp-image-1708  " title="jay-st-louis" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/06/jay-st-louis.jpg" alt="Jay St-Louis de Bombe - TV" width="379" height="219" /></a><p class="wp-caption-text">Jay St-Louis de Bombe - TV. Patientez et le clip démarrera.</p></div></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/06/reportages-video-sur-le-centre-de-relaxation-l-ovarium/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://medias.tva.ca/emissions/salutbonjour/35021_ouest.wmv" length="10169482" type="video/x-ms-wmv" />
		</item>
		<item>
		<title>Fête des pères : l&#8217;état de grâce pour cadeau!</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/fete-des-peres-l-etat-de-grace-pour-cadeau/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/fete-des-peres-l-etat-de-grace-pour-cadeau/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 26 May 2010 20:12:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Fête des pères]]></category>

		<category><![CDATA[Fêtes]]></category>

		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<category><![CDATA[Événements]]></category>

		<category><![CDATA[état de grace]]></category>

		<category><![CDATA[cadeau de santé]]></category>

		<category><![CDATA[en cadeau]]></category>

		<category><![CDATA[pour cadeau]]></category>

		<category><![CDATA[Relaxation hautement technologique]]></category>

		<category><![CDATA[Tout un cadeau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1665</guid>
		<description><![CDATA[Ah! Les papas vont être heureux cette année. Au lieu de la traditionnelle cravate à pois ou de la pipe qu&#8217;on offrait dans les années 50 et 60, au 21e siècle, pour les mordus de la détente, ce sont des bains flottants et des massages que l&#8217;on donne en cadeau pour la Fête des pères. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/fetes-des-peres.jpg" ><img class="alignleft size-full wp-image-1670" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="fete-des-peres" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/fetes-des-peres.jpg" alt="" width="100" height="100" /></a>Ah! Les papas vont être heureux cette année. Au lieu de la traditionnelle cravate à pois ou de la pipe qu&#8217;on offrait dans les années 50 et 60, au 21e siècle, pour les mordus de la détente, ce sont des bains flottants et des massages que l&#8217;on donne <strong>en cadeau</strong> pour la <strong>Fête des pères</strong>. Dites à votre père combien il est spécial en lui faisant vivre une expérience spéciale.<span id="more-1665"></span></p>
<p><strong>L&#8217;état de grâce en cadeau!</strong></p>
<p>La sensation d’apesanteur est une expérience unique qu’il est aujourd’hui possible de vivre, sans quitter la Terre. En flottant, vous pouvez libérer jusqu’à 90 % du potentiel de votre système nerveux central. Une heure de bain flottant peut engendrer des effets bénéfiques durables, tels que : une relaxation profonde, l’harmonisation des deux hémisphères cérébraux et la régulation du sommeil. Flotter est aussi reconnu pour un meilleur contrôle des émotions et des dépendances et pour stimuler la concentration et stimuler la créativité. <strong>Wow ! Tout un cadeau</strong>.</p>
<p><strong>Un cadeau de santé!<br />
</strong></p>
<p>Le massage et le relaxation sont des moyens naturels de détente et de soulagement. Le massage  apporte des bienfaits considérables  pour la santé. La circulation sanguine  permet  d’assouplir et de relâcher les tensions  musculaires. La détente du corps  et de l’esprit  stimule le système nerveux autonome qui met celui-ci dans des  conditions optimales de santé.   La digestion s’améliore, la pression  sanguine  diminue, des substances chimiques anti-douleur  (cortisone, endorphines, etc.)  sont sécrétées, les actions  hormonales s’équilibrent. Le massage  a un effet considérable sur le  système nerveux par son effet sédatif sur les   terminaisons nerveuses cutanées et l’apaisement de  tout le corps. Le massage  peut créer un climat propice à la guérison en   éveillant un sentiment de bien-être. Découvrez quel massage offrir en cliquant sur les <a href="http://www.ovarium.com/fr/masso_description.php"  target="_blank">massages de l&#8217;Ovarium</a>.</p>
<p><strong>Relaxation hautement technologique</strong></p>
<p>Il s&#8217;agit d&#8217;une expérience « son et lumière »  qui ouvrira votre conscience aux effets particuliers de la méditation.  Vivre une séance Pulsar, c&#8217;est ouvrir la porte sur des états de conscience favorisant la relaxation profonde, la méditation, la créativité et l&#8217;intuition. À la fin d&#8217;une séance, on ressent un grand calme, un certain détachement et une belle fraîcheur de l&#8217;esprit&#8230; comme après une sieste. Ces bienfaits peuvent être ressentis pendant des heures, voire plusieurs jours. Découvrez comment <a href="http://www.ovarium.com/pulsar/"  target="_blank">chatouiller les neurones</a> de votre père.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/annonce-fetes-des-peres.jpg" ><img class="aligncenter size-full wp-image-1664" style="border: 0pt none;" title="annonce-fetes-des-peres" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/annonce-fetes-des-peres.jpg" alt="" width="490" height="490" /></a></p>
<p><strong>Deux raisons de plus&#8230;</strong></p>
<p>1) 7 séances de massage seront tirés parmi tout les clients et les clientes qui auront pris rendez-vous pour le service du bain flottant et pour le Pulsar entre le 24 mai et le 24 juin 2010, du lundi au jeudi. Pour plus d&#8217;informations, voir l&#8217;annonce ci-dessus.</p>
<p>2) Célébrez le <strong>10e anniversaire de l’Ovarium</strong> avec un rabais de 10$! Pour plus d&#8217;informations, cliquez sur <a href="http://www.ovarium.com/blog/2010/03/venez-celebrer-avec-nous-avec-un-rabais-10e-anniversaire-de-10-dollars/"  target="_blank">Rabais 10e anniversaire de l’Ovarium</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/fete-des-peres-l-etat-de-grace-pour-cadeau/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Bain flottant et Pulsar : un client de l&#8217;État de New-York nous écrit!</title>
		<link>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/bain-flottant-et-pulsar-un-client-de-l-etat-de-new-york-nous-ecrit/</link>
		<comments>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/bain-flottant-et-pulsar-un-client-de-l-etat-de-new-york-nous-ecrit/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2010 20:25:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ovarium</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[10e anniversaire]]></category>

		<category><![CDATA[Commentaires des clients]]></category>

		<category><![CDATA[bain flottant et pulsar]]></category>

		<category><![CDATA[cadeau spécial]]></category>

		<category><![CDATA[client content]]></category>

		<category><![CDATA[client satisfait]]></category>

		<category><![CDATA[commentaire d'un client]]></category>

		<category><![CDATA[offre spéciale]]></category>

		<category><![CDATA[offrez un cadeau]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ovarium.com/blog/?p=1628</guid>
		<description><![CDATA[Nous n&#8217;avons pas résisté à l&#8217;envie de vous partager le commentaire d&#8217;un client amateur de bain flottant et de Pulsar. Surtout, fait inusité, qu&#8217;il habite la ville de Plattsburg, État de New York.  En résumé, Sam exprime sa joie d&#8217;avoir fait découvert le spa Ovarium à sa soeur, qui a été fortement impressionnée par l&#8217;expérience [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/cartenewyork.jpg" ><img class="size-medium wp-image-1654 alignleft" style="border: 0pt none; margin: 2px 5px;" title="cartenewyork" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/cartenewyork.jpg" alt="" width="125" height="125" /></a>Nous n&#8217;avons pas résisté à l&#8217;envie de vous partager le commentaire d&#8217;un <strong>client amateur de bain flottant et de Pulsar</strong>. Surtout, fait inusité, qu&#8217;il habite la ville de Plattsburg, État de New York.  En résumé, Sam exprime sa joie d&#8217;avoir fait découvert le <strong>spa Ovarium</strong> à sa soeur, qui a été fortement impressionnée par l&#8217;expérience vécue au 400 rue Beaubien. Voilà le genre de <a href="http://www.ovarium.com/fr/10ans_promo_index.php"  target="_blank"><strong>cadeau spécial</strong></a> que nous vous proposons d&#8217;offrir à une personne à laquelle vous désirez faire plaisir. Nous vous invitons à profiter de l&#8217;<strong><a href="http://www.ovarium.com/fr/10ans_promo_index.php"  target="_blank">offre spéciale du 10e anniversaire de l&#8217;Ovarium</a> </strong>et Merci Sam!<span id="more-1628"></span></p>
<p><div id="attachment_1687" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/commentaire-clien2.jpg" ><img class="size-full wp-image-1687 " style="border: 0pt none;" title="commentaire-client2" src="http://www.ovarium.com/blog/wp-content/uploads/2010/05/commentaire-clien2.jpg" alt="commentaire-client2" width="500" height="583" /></a><p class="wp-caption-text">commentaire-client2</p></div></p>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ovarium.com/blog/2010/05/bain-flottant-et-pulsar-un-client-de-l-etat-de-new-york-nous-ecrit/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
